Vorweg erst mal: Die beiden Plugins lassen sich durchaus parallel betreiben und scheinen sich nicht weiter zu stören. Sie arbeiten beide relativ ähnlich und man kommt nicht wirklich an dem Verdacht vorbei, dass da einer vom andern ein paar gute Ideen übernommen hatte. Spätestens, wenn man den Import von myGallery Galerien im NextGEN Gallery sieht …

Die Verwaltung wirkt bei NextGEN Gallery auf den ersten Blick etwas aufgeräumter und dennoch sucht man immer noch einiges, was jedoch bei dem Leistungsumfang, der im Übrigen recht ähnlich ist, auch nicht wirklich verwundert. Beide Plugins bieten die Möglichkeit Bilder über verschiedene Wege (Upload als Zip, Einzelbilder…) in Unterordnern abzulegen, mit Kommentaren zu versehen und in Beiträgen oder Galerien anzuzeigen. Beide bieten auch verschiedene Animationseffekte für die Bilder an, wobei NextGEN Gallery die Nase zwar etwas weiter vorne hat, was sich aber auch mit myGallery (notfalls durch Installieren eines weiteren Plugins z.B. für Wasserzeichen) realisieren lässt. IMHO einzig wirklich voraus hat NextGEN Gallery die etwas gewöhnungsbedürftigen Tags, die aber nach etwas Einarbeitung nette Optionen bzw. Möglichkeiten bieten und das Zufallsbild für die Seitenleiste kommt bereits mit einem gesonderten Widget.

Was ich persönlich jedoch bei NextGEN Gallery auf die Dauer händeringend vermissen würde, ist noch die Möglichkeit Bilder aus dem Editormenü des tinyMCE (in WordPress verwendeter WYSIWYG-Editor) heraus komfortabel mit einem Hyperlink nach Wahl in einen Beitrag einzubinden. Das geht damit einfach nicht so wie gewohnt. Man muss, um das zu erreichen, immer erst ein Bild aus der WordPress eigenen Dateiverwaltung wählen, in das die Galerien zwar verlinkt sind, aber dann muss man entweder umständlich den Link ergänzen und das Layout jedes mal manuell anpassen oder man bekommt immer, die Animation aber keinen Hyperlink nach Wahl. Hier punktet myGallery eindeutig, da es einem beim Einfügen bereits mehrere Möglichkeiten bietet.

Fazit, wer noch eine Galerie für seinen WordPress Blog sucht ist mit beiden Plugins gut bedient! myGallery erfüllt zwar nach meinem Geschmack einige Aufgaben beim Bloggen etwas galanter, aber das mag mir auch aus Gewohnheit nur so vorkommen.